艾青：畫者的行吟
沿著塞納河；
我想起：
昨夜鑼鼓咚咚的夢里；
生我的村莊的廣場上，
跨過江南和江北的游藝者手里的；
那方凄艷的紅布，;;
mdash;mdash;只有西班牙的斗牛場里；
有和這一樣的紅布啊！
愛弗勒鐵塔；
伸長起；
我惆悵著遠方童年的記憶;;
由鉛灰的天上；
我俯視著閃光的水的平面，那里；
畫著廣告的小艇；
一只只的馳過;;
汽笛的呼嚷一陣陣的帶去了；
我這浪客的回想；
從蒙馬特到蒙巴那司，
我終日無目的的走著;;
如今啊；
我也是個Bohemien了！
mdash;mdash;但愿在色彩的領域里；
不要有家邦和種族的嗤笑。
在這城市的街頭；
我癡戀迷失的過著日子，看哪；
Chagall的畫幅里；
那病于愛情的母牛，
在天際；
無力地睜著懷念的兩眼，
露西亞田野上的新婦；
坐在它的肚下，
擠著香洌的牛乳;;
噫！
這片土地；
于我是何等舒適！
聽呵；
從Cendrars的歌唱，
像T.S.F.的傳播
震響著新大陸的高層建筑般；
簇新的Cosmopolite的聲音；
我mdash;mdash;
這世上的生客，
在他自己短促的時間里；
怎能不翻起他新奇的欣喜；
和新奇的憂郁呢？
生活著；
像那方悲哀的紅布，
飄動在；
人可無懊喪的死去的；
藍色的邊界里，
永遠帶著騷音；
我過著彩色而明朗的時日；
在最古舊()的世界上；
唱一支鏘鏘的歌，
這歌里；
以濺血的震顫祈禱著：
愿這片暗綠的大地；
將是一切流浪者們的王國。
